International journal

Speech Genres

ISSN 2311-0759 (Online)
ISSN 2311-0740 (Print)

For citation:

Goroshko O. I., Pavlova L. V. Text transformation under the influence of the genre system of communicative internet space social media services (based on english-language political sites). Speech Genres, 2015, no. 1(11), pp. 122-136. DOI: 10.18500/2311-0740-2015-1-11-122-136

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text:
download
(downloads: 409)
Language: 
Russian
Heading: 
Internet genres
Article type: 
Article
UDC: 
811.111’38:32:004.738.5
DOI: 
10.18500/2311-0740-2015-1-11-122-136
EDN: 
UAWIFJ

Text transformation under the influence of the genre system of communicative internet space social media services (based on english-language political sites)

Autors: 
Goroshko Olena Igorevna, National Technical University «Kharkiv Polytechnic Institute»
Pavlova Larisa Vasilyevna, National Technical University «Kharkiv Polytechnic Institute»
Abstract: 

The article addresses the problems of computer-mediated communication and convergent characteristics of Internet contributing to genres 2.0 system formation and development, which has essentially transformed the basic notion of the text. The notion of political media text is specified within new media context, main characteristics of media texts are defined and an attemp of media texts typology building as well as linguistic analysis on their lexical, morphological and syntactical levels is made. The problem of text transformation is researched on the basis of American politicians’ personal sites.

Key words: 
genres 2.0
new media
political discourse
personal political site
media text
typology
Reference: 
  1. Bacevich F.S. Communicative Linguistics Foundations [Osnovi kommunikativnoj lingvistiiki], Kiev, Akademija Publ., 2004, 344 p.
  2. Bell A. The Language of News Media. Basil Blackwell, 1991, 277р.
  3. Chernjavskaja V.E. Text Linguistics: polycoding, intertextuality, interdiscourse [Lingvistika teksta: polikodovost', intertekstual'nost', interdiskursivnost'], Moscow, Knizhnyj dom «LIBROKOM» Publ., 2009, 248 p.
  4. Chicherina N.V. Media text as a means of language department students' media literacy formation [Mediatekst kak sredstvo formirovanija mediagramotnosti u studentov jazykovyh fakul'tetov: monografija], Moscow, URSS Publ., 2008, 232 p.
  5. Chicherina N.V. Media texts typology as a foundation for media literacy formation [Tipologija mediatekstov kak osnova formirovnaija mediagrammotnosti] Proceedings of Gercen Russian state pedagogical university. Ser. Social Studies and the Humanities [Izvestija Rossijskogo gos. ped. un-ta im. A.I. Gercena. Serija: Obshhestvennye i gumanitarnye nauki (filosofija, jazykoznanie, literaturovedenie, kul'turologija, jekonomika, pravo, istorija, sociologija, pedagogika, psihologija)], St Petersburg, 2007, No 9(47), pp. 159-166.
  6. Crystal D. Language and the Internet Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2004, 272 p.
  7. Davydova K.V. Hypertextuality as charecteristics of a feature text: based on English feature texts [Gipertekstual'nost' kak svojstvo hudozhestvennogo teksta: Na materiale anglijskih hudozhestvennyh tekstov.] Abstract of cand phil. sci. thesis [Avtoref. diss. kand. filol. nauk], Armavir, 2006, 22p.
  8. Dedova O.V. Lingvosemiotic analysis of electronic hypertext: thesis for a Doctor's degree [Lingvosenioticheskiy analiz electronnogo hypertexta], Moscow, 2006, 525p.
  9. Dijk van T.A. Discourse and communication: New approaches to the analysis of mass media discourse and communication. Berlin: de Gruyter. 1986, pp. 295-323.
  10. D'jakova E.Ju. Polycode text in the British advertising discourse of the services sector: cand. phil. sci. thesis [Polikodovyj tekst v Britanskom reklamnom diskurse sfery obrazovanija: diss. kand. filol. nauk], Voronezh, 2011, 219p.
  11. Dobrosklonskaja T.G. Media linguistics. A systemic approach to mass media language studying [Medialingvistika. Sistemnyj podhod k izucheniju jazyka SMI: uchebnoe posobie], Moscow, Flinta Publ., 2008, 264 p.
  12. Fedorov A.V. The Dictionary of media education, media pedagogy, media literacy, media competence terms [Slovar' terminov po mediaobrazovaniju, mediapedagogike, mediagramotnosti, mediakompetentnosti], Taganrog, Taganrog. gos. ped. in-t Publ., 2010, 64 c.
  13. Fomicheva I.D. Sociology of Internet mass media: study guide [Sociologija internet-SMI: Uchebnoe posobie], Moscow: Fakul'tet zhurnalistiki MGU im. M.V. Lomonosova, 2005, 79p.
  14. Gal'perin I.R. English stylistics studies [Ocherki po stilistike anglijskogo jazyka], Moscow, Literatura na inostrannich jazykach Publ., 1958, 459 p.
  15. Goroshko E.I The twittering genre 2.0 Twitter or what's new in the study of virtual genres [«Chirikajushhij» zhanr 2.0 Twitter ili chto novogo pojavilos' v virtual'nom zhanrovedenii] Bulletin of Tverskoy state university [Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta], 2011, No.3, pp. 210-223.
  16. Goroshko E.I. A new convergent genre 2.0 - twitting [Novij konvergentnij zhanr 2.0 – twitting] Bulletin of Lviv University [Vіsnik L'vіvs'kogo unіversitetu], Lviv, Ser. General Linguistics, Iss 52, 2011, pp.210-223.
  17. Goroshko E.I. Hypertext 3.0: linguistic analysis [Gipertekst 3.0: lingvisticheskij analiz] Materials of the all-Russian scientific-practical conference «Hypertext as an object of linguistic research» [Materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii «Gipertekst kak ob'ekt lingvisticheskogo issledovanija], Samara, PSSHA Publ., 2010, pp. 14-16.
  18. Goroshko E.I. Hypertext functioning in the medium of convergent media: linguistic analysis [Funkcionirovanie Giperteksta v srede konvergentnyh media: lingvisticheskij analiz] Materials of the 3-d International Conference, 18-20 October 2011 [Materiali III mezhdunarodnoy konferentsii], Samara, 2011, pp. 22-40.
  19. Goroshko E.I. Modern internet-communication: structure and principal parameters [Sovremennaja internet-kommunikacija: struktura i osnovnye parametry], Moscow, Science Publ, 2012, pp. 9-57.
  20. Goroshko E.I. Text of era web 2.0: psycholinguistic analysis [Tekst jepohi veb 2.0: psiholingvisticheskij analiz], Moscow, FL RAS Publ., Iss. 9, 2009, pp. 108-124.
  21. Goroshko E.I., Zemljakova E.A., Poljakova T. L. Genres 2.0: the problem of typology and categorization based on Twitter as a communicative service [Zhanry 2.0: problema tipologii i kategorizacii na primere kommunikativnogo servisa «Twitter»], Speech genres Collected papers [Zhanry rechi: Sb. nauch. statej], Saratov-Moskva, Labirint Publ., Iss. 8, 2012, pp. 344-357.
  22. Goroshko E.I., Zhigalina E.A. Study of virtual genres: settled and disputable aspects [Virtual'noe zhanrovedenie: ustojavsheesja i spornoe] Psycholinguistic problems [Voprosy psiholingvistiki], Moscow, Iss. 2(12), 2010, pp. 105-123.
  23. Gorshkov A.I. Russian stylistics. Text stylistics and functional stylistics [Russkaja stilistika. Stilistika teksta i funkcional'naja stilistika], Moscow, Astrel Publ., 2006, 367 p..
  24. Gul'shina A.E. Linguo-stylistic characteristics of the web-sites text: the problem of semantic perception based on presentation texts of the web-site. Cand. phil. sci. thesis [Lingvostilisticheskie osobennosti teksta veb-sajta: problema smіslovogo vosprijatija: na materiale prezentacionnіh tekstov veb-sajta. Cand. dis.], Moscow, 2006, 155 p.
  25. Kazak M.Ju. Specificity of modern media discourse [Specifika sovremennogo mediadiskursa] Modern discourse-analysis [Sovremennyj diskurs-analiz], No. 6, 2012 pp. 30-41( www.discourseanalysis.org)
  26. Kompanceva L.F. Internet-linguistics: cognitive-pragmatic and linguo-cultural approaches [Internet-lingvistika: kognitivno-pragmaticheskij i lingvo-kul'turologicheskij podhody]. – Lugansk, Znanie Publ., 2008. – 528 p.
  27. Meinhof U., & Smith, J. Intertextuality and the media: From genre to everyday life. Manchester, UK: Manchester University Press, 2000, 159p.
  28. Mel'nik G.S. Mass media: psychological processes and effects [Mass Media: psihologicheskie processy i jeffekty], St. Petersburg, 1996, 160 p.
  29. Preprint: http://ella.slis.indiana.edu/~herring/callahan.herring.2011.pdf
  30. Pronina E.E. Live text: four style features of net-thinking [«Zhivoj tekst»: chetyre stilevyh priznaka net-myshlenija] Bulletin of Moscow State Universit [Vestnik MGU], Moscow, No. 6, Ser Periodical Press, 2001,pp. 74-80.
  31. Rogachjova N.B. The structure and functioning of the internet-communication secondary speech genres: kand. phil. sci. thesis [Struktura i funkcionirovanie vtorichnyh rechevyh zhanrov internet-kommunikacii (na materiale russkogo i anglijskogo jazykov): diss. kand. filol. nauk], Saratov, 2011. – 252 p.
  32. Rogozina I.V. Media world image: cognitive-semiotic aspects: doct. phil. sci. thesis [Media-kartina mira: kognitivno-semioticheskij aspekt: dis. d-ra filol. nauk], Barnaul, 2003, 430 c.
  33. Saenko A.N. Communicative characteristics of German-language texts in «Company Profile» digital genre: cand. phil. sci. thesis [Kommunikativnye harakteristiki nemeckojazychnyh tekstov jelektronnogo zhanra «Profil' kompanii»: diss. kand. filol. nauk], Kharkov, 2007, 253 s.
  34. Shejgal E.I. Semiotics of political discourse: doc. sci. thesis [Semiotika politicheskogo diskursa: diss. doc. fil. nauk], Volgograd, 2000, 431 s.
  35. Shhipicina L.Ju. Сomplex linguistic charecteristic of computer-mediated communication (based on Gemarn language) [Kompleksnaja lingvisticheskaja harakteristika komp'juterno-oposredovannoj kommunikacii (na materiale nemeckogo jazyka): avtoref. na soiskanie uch. stepeni doktora filologicheskih nauk: spec. 10.02.04 – «Germanskie jazyki»] / L. Ju. Shhipicina. – Voronezh, 2011. – 40 s.
  36. Sinel'nikova L.N. Communicative models of opposition political discourse [Kommunikativnye modeli oppozicionnogo politicheskogo diskursa]. Poloticheskaya lingvistika – Political linguistics, No 1(31), 2010, Ekaterinburg, pp. 34-38.
  37. Slyshkin G.G., Efremova M.A. Motion-picture text: experience of linguo-cultural analysis [Kinotekst (opyt lingvokul'turologicheskogo analiza)], Moscow, Vodolej Publ., 2004,153 p.
  38. Smirnov F.O. National-cultural characteristics of English and Russian languages electronic communication: cand. phil. sci. thesis [Nacional'no-kul'turnye osobennosti jelektronnoj kommunikacii na anglijskom i russkom jazykah: diss. kand. filol. nauk], Jaroslavl', 2004, 224 p.
  39. Solganik G.Ja. Defining «text» and «media text» notions [K opredeleniju ponjatij «tekst» i «mediatekst»] Bulletin of Moscow University [Vestnik Moskovskogo un-ta], No2, Ser. 10 Periodical Press, 2005, pp. 7-15.
  40. Sundar S.S. Explicating Web Site Interactivity: Impression Formation Effects in Political Campaign Sites // Communication Research 30 (1), 2003, pp. 30-59.
  41. Turnšek M., Jankowski N. W. Social Media and Politics: Theoretical and Methodological Considerations in Designing a Study of Political Engagement. Paper presented at Politics: Web 2.0. An International Conference. University of London, 2008 Available at: http://newpolcom.rhul.ac.uk/politics-web-20-paper-download/Turnsek_and_J...
  42. Zasurskij Ja.N. Media text in the convergence context [Mediatekst v kontekste konvergencii] Bulletin of Moscow university [Vestnik Moskovskogo un-ta], No.2, Ser. Periodical Press, 2005, pp. 3-6.
  43. Zemljakova E.A. Linguo-stylistic characteristics of the English corporate blog genre: cand. phil. sci. thesis [Lingvostilisticheskie harakteristiki zhanra anglojazychnogo korporativnogo bloga: dis. … kand. fil. nauk], Kharkiv, 2010, 241 p.
  44. Сallahan, E., & Herring, S. C. (2011). Cultural bias in Wikipedia articles about famous persons. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 62(10), 1899-1915. DOI: 10.1002/asi.
Received: 
01.02.2015
Accepted: 
15.02.2015
Published: 
08.06.2015