International journal

Speech Genres

ISSN 2311-0759 (Online)
ISSN 2311-0740 (Print)


For citation:

Shirinkina M. A. Genres of Written Discourse of the Executive Branch. Speech Genres, 2019, no. 2(22), pp. 110-118. DOI: 10.18500/2311-0740-2019-2-22-110-118

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text:
(downloads: 391)
Language: 
Russian
Article type: 
Article
UDC: 
811.161.1’42
EDN: 
NCVRUX

Genres of Written Discourse of the Executive Branch

Autors: 
Shirinkina Mariya Andreevna, Perm State University
Abstract: 

The article presents a description of the genre system of the executive written discourse. The paper considers viewpoints of specialists in genre studies on the criteria for classifying genres. It presents speech genres typologies on the inter- and extra-linguistic bases according to: communicative intention, type of activity, specificity of the audience, etc. Through the analyses of various conceptions, the author comes to the conclusion that a complete modeling of a genre system is possible only if a number of factors is considered. The author’s approach to classifying the executive written genres is built upon the functional stylistic conception supplied with the communicative situation parameters. To single out genre groups, the author takes into consideration the principle criterion – particular kinds of legal activities of the executive branch: executive-administrative, communicative (setup of feedback with the society) and informative. This enables the author to single out three groups of the executive genres: enacting, epistolary and informational. Differentiation between genre varieties within these groups is based on the complex of intentional and situational factors, the latter include status and role characteristics of an addresser and an addressee. A number of examples illustrate linguistic and stylistic differences in the genre diversity of the executive written discourse (decision, resolution, letter of response to a public appeal and press-release).

Reference: 
  1. Anisimova T. V. Tipologija zhanrov delovoj rechi : ritoricheskij aspekt [Typology of genres of business speech : rhetorical aspect]. Thesis Diss. Doct. Sci. (Philol.). Krasnodar, 2000. 46 p. (in Russian).
  2. Arutjunova N. D. Zhanry obshhenija [Genres of communication]. In: Chelovecheskij faktor v jazyke. Kommunikacija, modal’nost’, dejksis [The Human factor in language. Communication, modality, deixis]. Moscow, Nauka Publ., 1992, pp. 52–56 (in Russian).
  3. Bahrah D. N., Rossinskij B. V., Starilov Ju. N. Administrativnoe pravo [Administrative law]. Moscow, Norma Publ., 2005. 800 p. (in Russian).
  4. Bahtin M. M. Problema rechevyh zhanrov [The problem of speech genres]. In: Jestetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of verbal creativity]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1986, pp. 250–296 (in Russian).
  5. Chigridova N. Ju. Rechevoe povedenie kommunikanta v zhanre delovyh jepistoljarij (na materiale nemeckogo jazyka) [Speech behavior of the communicant in the genre of business epistolary (on the material of the German language)]. Thesis Diss. Cand. Sci. (Philol.). Volgograd, 2000. 24 p. (in Russian).
  6. Dementyev V. V. Izuchenie rechevyh zhanrov : obzor rabot v sovremennoj rusistike [The study of genres : a review of studies in modern Russian linguistics]. Voprosy jazykoznanija [Issues of linguistics], 1997, no. 1, pp. 109–121 (in Russian).
  7. Dementyev V. V. Teorija rechevyh zhanrov [The theory of speech genres]. Moscow, Znak Publ., 2010. 600 p. (in Russian).
  8. Dolinin K. A. Rechevye zhanry kak sredstvo organizacii social’nogo vzaimodejstvija [Speech genres as means of organization of social interaction]. Zhanry rechi : sb. nauch. st. [Speech Genres : coll. of sci. art.]. Iss. 2. Saratov, Izd-vo Sarat. un-ta, 1999, pp. 7–13 (in Russian).
  9. Duskaeva L. R., Protopopova O. V. Zhanry oficial’no-delovogo stilja [Official business style genres]. In: Stilisticheskij jenciklopedicheskij slovar’ russkogo jazyka [The stylistic encyclopaedic dictionary of the Russian language]. Moscow, Flinta, Nauka Publ., 2003, pp. 69–79 (in Russian).
  10. Federal’nyj zakon “O porjadke rassmotrenija obrashhenij grazhdan Rossijskoj Federacii” (Federal Law “On the Procedure for Considering Applications from Citizens of the Russian Federation”). Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_59999/ (accessed15 October 2017) (in Russian).
  11. Federal’nyj zakon “Ob obespechenii dostupa k informacii o dejatel’nosti gosudarstvennyh organov i organov mestnogo samoupravlenija” (Federal Law “On Providing Access to Information on the Activities of State Bodies and Local Self-Government Bodies”). Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_84602/(accessed 15 October 2017) (in Russian).
  12. Fedosjuk M. Ju. Nereshennye voprosy teorii rechevyh zhanrov [Unresolved questions in the theory of speech genres]. Voprosy jazykoznanija [Issues of linguistics], 1997, no. 5, pp. 102–120 (in Russian).
  13. Gajda St. Zhanry razgovornyh vyskazyvanij [Genres of spoken utterances]. Zhanry rechi : sb. nauch. st. [Speech Genres : coll. of sci. art.]. Iss. 2. Saratov, Izd-vo Sarat. un-ta, 1999, pp. 103–112 (in Russian).
  14. Kartashov V. N. Ponjatie i struktura juridicheskoj dejatel’nosti [Concept and structure of legal activity]. In: Juridicheskaja dejatel’nost’ : sushhnost’, struktura, vidy [Juridical activity : essence, structure, types]. Jaroslavl, 1989, pp. 12–32 (in Russian).
  15. Kireeva E. Z. Zhanry podzakonnogo diskursa [Genres of sublegislative discourse]. Zhanry rechi [Speech Genres], 2016, no. 1(13), pp. 78–86 (in Russian).
  16. Koltunova M. V. Jazyk i delovoe obshhenie : normy, ritorika, jetiket [Language and business communication : rules, rhetoric, etiquette]. Moscow, OAO «NPO “Ekonomika”», 2000. 271 p. (in Russian).
  17. Konstitucija Rossijskoj Federacii (The Constitution of the Russian Federation). Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/ (accessed 15 October 2017) (in Russian).
  18. Kotikov D. A. Rasprostranenie informacii federal’nym organom ispolnitel’noj vlasti v grazhdanskom obshhestve : teoreticheskie aspekty pravovogo regulirovanija [Dissemination of information by the federal executive body in civil society : theoretical aspects of legal regulation : author’s abstract]. Thesis Diss. Cand. Sci. (Legal.). Ljubercy, 2012. 25 p. (in Russian).
  19. Kozhina M. N. O rechevoj sistemnosti nauchnogo stilja sravnitel’no s nekotorymi drugimi [Speech on a scientific style in comparison with some other]. Perm, Izd-vo Perm. un-na, 1972. 396 p. (in Russian).
  20. Kushneruk S. P. Dokumentnaja lingvistika [Linguistics of documents]. Moscow, Nauka Publ., 2008. 256 p. (in Russian).
  21. Lee D. Genres, Registers, Text Types, Domains, and Styles. Language Learning & Technology, September 2001, vol. 5, no. 3, pp. 37–72.
  22. Mihail Mihajlovich Bahtin (Pod maskoj) [Mihail Mihajlovich Bahtin (Under the mask)]. Moscow, Labirint Publ., 2000. 640 p. (in Russian).
  23. Paltridge B. Genre, text type, and, and the language classroom. ELT Journal, 1996, vol. 50, no. 3, pp. 237–243.
  24. Pravila podgotovki normativnyh pravovyh aktov federal’nyh organov ispolnitel’noj vlasti i ih gosudarstvennoj registracii (Rules for the preparation of regulatory legal acts of federal executive bodies and their state registration). Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_15490/78a1c4510de0249bcf8... (accessed 15 October 2017) (in Russian).
  25. Salimovskij V. A. Rechevye zhanry nauchnogo jempiricheskogo teksta (stat’ja vtoraja) [Speech genres of the scientific empirical text (article the second)]. In: Stereotipnost’ i tvorchestvo v tekste [Stereotype and creativity in the text]. Perm, Izd-vo Perm. un-na, 1999, pp. 40–65 (in Russian).
  26. Salimovskij V. A. Zhanry rechi v funkcional’no-stilisticheskom osveshhenii (nauchnyj akademicheskij tekst) [Speech genres in the functional-stylistic lighting (academic text)]. Perm, Izd-vo Perm. un-ta, 2002. 236 p. (in Russian).
  27. Selihova N. L. Razvitie kommunikativno-informacionnyh svjazej organov regional’nogo upravlenija i obshhestva [Development of communication and information links between regional government and society : On the materials of the Bryansk region]. Thesis Diss. Cand. Sci. (Polit.). Moscow, 2005. 27 p. (in Russian).
  28. Shmeleva T. V. Model’ rechevogo zhanra [Model of the speech genre]. Zhanry rechi : sb. nauch. st. [Speech Genres : coll. of sci. art.]. Iss. 1. Saratov, Izd-vo Sarat. un-ta, 1997, pp. 88–98 (in Russian).
  29. Trosborg A. Text Typology : Register, Genre and Text Type. Trosborg A. Text Typology and Translation. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 1997, pp. 3–23.
  30. Vetrov K. V. Informirovanie naselenija o dejatel’nosti organov vlasti kak faktor upravlenija [Informing the public about the activities of government as a factor in the management]. Thesis Diss. Cand. Sci. (Sociol.). Moscow, 2003. 25 p. (in Russian).
  31. Vezhbicka A. Rechevye zhanry [Speech genres]. Zhanry rechi : sb. nauch. st. [Speech Genres : coll. of sci. art.]. Iss. 1. Saratov, Izd-vo Sarat. un-ta, 1997, pp. 99–111 (in Russian).
Received: 
15.01.2018
Accepted: 
24.03.2018
Published: 
30.05.2019