International journal

Speech Genres

ISSN 2311-0759 (Online)
ISSN 2311-0740 (Print)

For citation:

Moskvin V. P. On the proof of the concept of 'figurative genre' (for example tsenton). Speech Genres, 2014, no. 1(9), pp. 114-124. DOI: 10.18500/2311-0740-2014-1-2-9-10-114-124

This is an open access article distributed under the terms of Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0).
Full text:
download
(downloads: 531)
Language: 
Russian
Heading: 
Genres in art
Article type: 
Article
UDC: 
82.0
DOI: 
10.18500/2311-0740-2014-1-2-9-10-114-124
EDN: 
TIBWVD

On the proof of the concept of 'figurative genre' (for example tsenton)

Autors: 
Moskvin Vasily Pavlovich, Volgograd State Socio-Pedagogical University
Abstract: 

The historical origins of cento and its correlation with adjacent phenomenonа are examined. The code of rules of production of cento as a compilative genre is arranged. The conditions of its success are analysed. The question of the relationship of cento to verse and prosaic forms of speech is scrutinized. The instrumental (according to cento production devices), functional (according to the purposes for which given genre is used), quantitative (according to the number of authors and texts used) and intentional typology of centos (according to the motives for which the texts-sources of the cento are used by the compiler) are worked out.

Key words: 
genre
cento
verse speech
citation
application
intertextuality
precedentity
Reference: 
  1. Æneis sacra continens acta Domini nostri Iesu Christi. Collecta per Fr. St. Pleurreum. Parisiis, 1618.
  2. Aquilae Romani De figuris sententiarum et elocutionis liber // Rhetores latini minores. Lipsiae, 1863.
  3. Averintsev S.S. The poetics of early Byzantine literature. [Poetika rannevizantijskoj literaturi]. Moscow: Languages ​​of Slavic culture, 1997.
  4. Bahtin M.M. The problem of speech genres. [Problema rechevih zsanrov]. Coll. Op. : At 7 vols. Vol. 5. Moscow: Languages ​​of Slavic culture, 1996. Pp. 159-206.
  5. Beletskij A.I. Selected papers on literature. [Izbrannije trudi po teorii literaturi]. Moscow: Education, 1964.
  6. Berg W. Autorität und Schmuck. Über die Function des Zitates fon der Antike bis zur Pomantik // Instrument Zitat: über den literarhistorischen und institutionellen Nutzen von Zitaten und Zitieren / Herausg. K. Beekman & R. Grüttemeier. Amsterdam, 2000.
  7. Børresen K.E., Cabibbo S., Specht E. Gender and religion. Carocci, 2001.
  8. Capperonnerius C. Notae // Marci Fabii Quinctiliani de oratoria institutione libri XII. Parisiis, 1725.
  9. Cento ethicus ex ducentis poetis hinc inde contextus, per Damasum Blyenburgium. Dordraci, 1600.
  10. Cicero Ad C. Herennium de ratione dicendi (Rhetorica ad Herennium). Harvard Univ. Press, 1977.
  11. Crusius O. Cento // Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft in alphabetischer Ord-nung / Herausg. A. Pauly. Bd. III. Stuttgart, 1899.
  12. D. Magni Ausonii Burdigalensis Opera omnia. Vol. II. Londini, 1823.
  13. Delepierre O. Revue analytique des ouvrages écrits en centons: depuis les temps anciens jusqu'au XIXième siècle. Londres, 1868.
  14. Desiderii Erasmi Roterodami Opera omnia. T. II. Adagia. Lugduni Batavorum, 1703.
  15. Divi Hieronymi Stridonensis Epistolæ aliquot selectæ. Matriti, 1829.
  16. Essais de Michel de Montaigne. T. I. Paris, 1828.
  17. Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentarii ad Homeri Iliadem. T. I. Lipsiae, 1827.
  18. Excerpta varia // Anecdota Græca e codd. manuscriptis bibliothecarum Oxoniensum / Descr. J. A. Cramer. Vol. IV. Oxonii, 1837.
  19. Gasparov M.L. Tsenton. [Tsenton]. Literaturnaja entsiklopedija terminov I poniatij – Literary Encyclopedia of terms and concepts. Moscow, 2003.
  20. Gasparov M.L., Ruzina E.G. Virgil and vergilian tsenton (Poetics of formulas and Poetics of reminiscences). [Vergilij i vergilianskije tsentoni (Poetika formul i poetika remi-nistsentsij)]. Pamiatniki knizsnogo eposa. Stil’ i tipologicheskije osobennosti – Monuments of the book of the epic. Style and typological features. Moscow, 1978.
  21. Genette G. Métalepse. De la figure à la fiction. Paris, 2004.
  22. Harris J.R. The homeric centones and the acts of Pilate. London, 1898.
  23. Homerocentones Eudociae Augustae / Rec. M. Usher. Stutgardiae & Lipsiae, 1999.
  24. Jo. Alberti Fabricii Bibliotheca graeca, sive notitia scriptorum veterum Graecorum. Hamburgi, 1708.
  25. Kviatkovskij A. Poetic vocabulary. [Poeticheskij slovar’]. Moscow, 1966.
  26. Lafond J. Le Centon et son usage dans la litterature morale et politique // L'automne de la Renais-sance: 1580 – 1630 / Éd. J. Lafond & A. Stegmann. Paris, 1981.
  27. Lipsius J. Politica / Ed. J. H. Waszink. The Hague, 2004.
  28. M. Tullii Ciceronis Opera ad optimas editiones collata. Vol. II. Biponti, 1780. P. 459
  29. M. Annæi Senecæ rhetoris Opera, quæ extant. T. III. Amstelodami, 1672.
  30. Mansfeld J. Heresiography in context. Leiden, 1992.
  31. Marci Fabii Quinctiliani de oratoria institutione libri XII. Parisiis, 1725.
  32. McGill S. Virgil recomposed: the mythological & secular centos in antiquity. Oxford Univ. Press, 2005.
  33. Mikics D. A new handbook of literary terms. Yale Univ. Press, 2007.
  34. Mints Z.G. Poetics of Alexander Blok. [Poetika Aleksandra Bloka]. St. Petersburg, 1999.
  35. Moskvin V.P. Expressive means of the modern Russian language: Paths and shapes. Glossary. [Virazitelnije sredstva sovremennoj russkoj rechi: Tropi i figuri. Terminologicheskij slovar’. Izd. 3-e]. Rostov-na-Donu, 2007.
  36. Moskvin V.P. Intertextuality: conceptual apparatus. The figures, genres, styles. [Intertekstualnost’: Poniatijnij apparat. Figuri, zsanri, stili. Izd. 2-e]. Moscow, 2012.
  37. Moskvin V.P. Study the grotesque style. [Izuchajem grotesknij stil’]. Russkij jazik v schkole – Russian language in school, 2011, #6.
  38. Moss A. The Politica of Justus Lipsius & the Commonplace-Book // Journal of the History of Ideas. Vol. 59. 1998. № 3.
  39. Nodier Ch. Questions de littérature légale: Du plagiat, de la supposition d'auteurs, des supercheries qui ont rapport aux livres. Paris, 1828.
  40. Œuvres completes de Boileau Despréaux. T. II. Paris, 1825.
  41. Plett H.F. Literary Rhetoric. Leiden, 2009.
  42. Poetæ Graeci Christiani: una cum Homericis centonibus, ex sanctorum Patrum operibus collecti. Lu-tetiæ, 1609.
  43. Quinti Septimii Florentis Tertulliani Presbyteri Carthaginiensis Opera. Lutetiæ Parisiorum, 1641.
  44. Rondholz A. The Versatile Needle: Hosidius Geta’s Cento «Medea» and Its Tradition. Göttingen, 2012.
  45. Ruzina E.G. “Tsenton” by Faltonii Probi (Vergilian poems on Christian themes). [«Tsenton» Faltonii Probi (vergilianskije stihi na hristianskie temi)]. Antichnij mir i arheologija – Archaeology and the Ancient World. Vol. 3. Saratov, 1977.
  46. Sancti Irenaei episcopi lugdunensis quae supersunt omnia / Ed. A. Stieren. T. I. Lipsiae, 1853.
  47. Sandnes K.O. The Gospel ‘According to Homer and Virgil': Cento and Canon. Leiden, 2011.
  48. Schklovskij V. Bowstring. About dissimilarity similar. [Tetiva. O neshodstve shodnogo]. Moscow: Soviet Writer, 1970.
  49. Stemplinger E. Das Plagiat in der griechischen Literatur. Leipzig & Berlin, 1912.
  50. Stephanus H. Homerici Centones, à veteribus vocati Όμηρόκεντρα. Virgiliani Centones. Utrique in quædam historiae sacræ capita scripti. Nonni paraphrasis evangelii Joannis, Graecè & Latiné. Parisiis, 1578.
  51. Suidae Lexicon / Ex recogn. I. Bekkeri. Berolini, 1854.
  52. Thesaurus Graecae Linguae ab H. Stephano constructus. Vol. V. Londini, 1823.
  53. Tomaschevskij B.V. Theory of Literature. Poetics. [Teorija literaturi. Poetika]. Moscow: Aspect Press, 1996.
  54. Tucker G.H. Mantua’s «Second Virgil» // Ut granum sinapis. Essays on neo-latin literature / Ed. G. Tournoy & D. Sacré. Leuven Univ. Press, 1997.
  55. Usher M.D. Homeric stitchings: the Homeric Centos of the Empress Eudocia. Oxford, 1998.
  56. Verweyen Th., Witting G. Der Cento. Eine Form der Intertextualität von der Zitatmontage zur Parodie // Euphorion. Vol. 87. 1993. № 1.
  57. Αριστείδου Τεχνων ρητορικων // Rhetores graeci / Em. Ch. Walz. Vol. 9. Stuttgartiae, 1836.
  58. Άτακτα ήγουν παντοδαπών είς τήν αρχαίαν και τήν νέαν ελληνικήν γλώσσαν αυτοσχεδίων σημειώσεων, και τίνων άλλων υπομνημάτων, αυτοσχέδιος συναγωγή. T. I. Εν Παρισίοις, 1828.
  59. Φοιβάμμωνος σχόλια περί σχημάτων ρητορικων // Rhetores graeci / Em. Ch. Walz. Vol. 8. Stuttgarti-ae et al., 1835.
Received: 
03.07.2014
Accepted: 
15.09.2014
Published: 
21.10.2014