The article deals with some aspects of a metaphorical understanding of the concept of “family” in Kazakh culture. The study is based on the material of the texts of Kazakh wedding toasts. This variety of the speech genre of the toast is characterized by typification and variability, determined by conventional language norms and norms of speech communication.