The relevance of the subject of the research is determined by the fact that the problem of the genre differentiation of scientific literature in Latin is poorly explored. The research is based on the fragment of a medical text of the XVI century. The purpose of the research is the analysis of its genre originality.