В статье охарактеризован ряд социосемиотических правил выбора и комбинирования языковых средств в процессе порождении речи. Обоснована необходимость включения этих правил в генеративную модель высказывания. Выявлена зависимость выбора и организации слов в ходе порождения высказывания от конституэнтов коммуникативного регистра речи (категории, близкой к категории речевого жанра). В качестве примера рассмотрены социосемиотические правила выбора имени деятеля (агенса). Теоретические выкладки основаны на данных, полученных путем опроса информантов.