• English
  • Русский

Становление и развитие жанра «письменное прошение» (на материале сибирских архивов)

В статье рассматривается история  прошений в русском делопроизводстве как жанра. Для иллюстрации их состава  ХVIII - начала ХХ вв. используются  документы сибирских архивов.

Анализ просительных  документов показал, что они ориентированы на диалог между адресантом (нижестоящим) и адресатом (вышестоящими лицами ), что отражает характер  отношений

власти и  подчиненных и их языковую форму.

Первоначально рассматриваемые документы являются  менее стандартизированными, включают локальные показатели разных уровней.

Прошения начала ХХ в. уже являются  стандартизированными образованиями, имеющими общерусскую форму.

Прошения разных периодов образуют сектор делопроизводства, отражающего непрерывность

коммуникативной деятельности.

Литература

Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества.- М.: Искусство, 1979.- 423 с.

Волков С.С. Лексика русских челобитных ХVII века. Формуляр, традиционные этикетные и стилевые средства. – Л., 1974. – 164 с.

Качалкин А.Н. Жанры русского документа допетровской эпохи. Часть II. Филологический метод анализа документов. – М., 1988. – 120 с.

Копосов Л. Ф. Изучение истории русского языка по памятникам деловой письменности: Учебное пособие к спецкурсу. – М.: МОПИ им. Н.К.Крупской, 1991. – 83 с.

Котков С. И., Панкратова Н. П. Источники по истории русского народно-разговорного языка XVII – начала XVIII века. – М., 1964.- 312 с.

Лингвистический  энциклопедический словарь.–  М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – 685 с. (ЛЭС 1990).

Ожегов С.И. Словарь русского языка /Под ред. докт. филол. наук, проф. Н.Ю. Шведовой. – М., 1983.

Русанова С.В. Челобитная в кругу региональных документов XVIII века. // История регионального текста: жанр – стиль - язык: монография. – Омск, 2012. - С56-73.

Текст в формате PDF:
(downloads: 87)