Международный научный журнал

Жанры речи

ISSN 2311-0759 (Online)
ISSN 2311-0740 (Print)


Для цитирования:

Карасик В. И. Иронические поучения // Жанры речи. 2021. № 4 (32). С. 267-274. DOI: 10.18500/2311-0740-2021-4-32-267-274

Статья опубликована на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0).
Полный текст в формате PDF(Ru):
(загрузок: 207)
Язык публикации: 
русский
Тип статьи: 
Научная статья
УДК: 
81’42:004.738

Иронические поучения

Авторы: 
Карасик Владимир Ильич, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина
Аннотация: 

Рассматриваются иронические нравоучения – автосемантические высказывания, в которых содержится критика человеческих недостатков в виде насмешливой констатации нелепого, претенциозного и злонамеренного поведения, присущего некоторым людям, выраженная в виде особого класса пословиц, афоризмов и миниатюр современного сетевого фольклора. Эти суждения образуют разнородную группу единиц, от глубоких суждений о человеческих характерах до пустоговорок, от остроумных наблюдений до примеров злого черного юмора. В структурном плане эти единицы могут быть простыми и комбинированными, первые являются целостными высказываниями, выражающими определенное отношение к нормам поведения, вторые представляют собой суждение, состоящее из двух частей, в первом содержится известная позитивная норма поведения, во втором она фактически отрицается. Их интегративный семантический признак состоит в уступительном сопоставлении ценностей, их прагматический признак заключается в продвижении актуальных установок для трезвой оценки человеческой природы, их синтактический признак проявляется как игровая аллюзивность.

Благодарности: 
This work was supported by the Russian Foundation for Basic Research (project No. 19012-00609 A entitled “Modern Russian Axiosphere: semantic and pragmatic transformation of the Russian cultural code”).
Список источников: 
  1. Абакумова О. Б. Пословицы в языке, сознании и коммуникации. СПб. : Алеф-Пресс, 2012. 354 с.
  2. Байбакова И. М. Ирония как средство реализации речевой установки в англоязычном художественном тексте (на материале произведений С. Льюиса) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1988. 16 с.
  3. Болдина Л. И. Ирония как вид комического : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1982. 40 с.
  4. Бочина Т. Г. Диалогичность русской паремики // Паремиология в дискурсе : общие и прикладные вопросы паремиологии. Пословица в дискурсе и тексте. Пословица и языковая картина мира / под ред. О. В. Ломакиной. М. : ЛЕНАНД, 2015. С. 26–47.
  5. Вальтер Х., Мокиенко В. М. Антипословицы русского народа. СПб. : Нева, 2005. 576 с.
  6. Веселова Н. В. Ирония в политическом дискурсе : автореф. дис. … канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2003. 16 с.
  7. Горностаева А. А. Ирония в английской и русской коммуникативных культурах : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2013. 22 с.
  8. Даль В. И. Пословицы русского народа : сборник : в 2 т. М. : ТЕРРА, 1996. Т. 1. 432 с. ; Т. 2. 422 с.
  9. Дементьев В. В. Коммуникативные ценности русской культуры : категория персональности в лексике и прагматике. М. : Глобал Ком, 2013. 336 с.
  10. Дубин С. Б. Сюрреалистический черный юмор и его романтические истоки : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1998. 20 с.
  11. Ермакова О. П. Ирония и ее роль в жизни языка. Калуга : Издательство КГПУ им. К. Э. Циолковского, 2005. 204 c.
  12. Жуков В. П. Словарь русских пословиц и поговорок. М. : Русский язык, 1993. 537 с.
  13. Иванова Е. В. Кривое зеркало английских антипословиц // Язык как культурный код нации / отв. ред. А. В. Зеленщиков, Е. Г. Хомякова. СПб. : Изд-во С.Петерб. ун-та, 2014. С. 83–103.
  14. Иванова Е. В. Пословичные картины мира (на материале английских и русских пословиц). СПб. : Изд-во СПбГУ, 2002. 160 с.
  15. Кагановская Е. М. Ирония как средство создания речевой установки в художественном тексте (на материале произведений Марселя Эме) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1992. 18 c.
  16. Лаврентьев А. И. «Черный юмор» и американский характер : учеб. пособие по спецкурсу. Ижевск : УдГУ, 2009. 290 с.
  17. Лейни Р. Н. Модернистская ирония как один из истоков русского постмодернизма : автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2004. 22 с.
  18. Орлов М. Ю. Текстообразующая ирония в русской и англоязычной прозе : автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2005. 17 с.
  19. Охримович К. В. Ирония и принцип вежливости в английском диалоге : автореф. дис. … канд. филол. наук. Уфа, 2004. 24 с.
  20. Петренко С. Н. Жанровые модели постфольклора в русской постмодернистской литературе последней четверти ХХ – начала XXI века : автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2017. 26 с.
  21. Прокофьев Г. Л. Ирония как прагматический компонент высказывания (на материале английского языка) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1988. 24 с.
  22. Рифтин Б. Л. Китайские пословицы и поговорки // Мудрое слово Востока. М. : РИПОЛ, 1996. С. 273–309.
  23. Сидоркова Г. Д. Прагматика паремий : пословицы и поговорки как речевые действия. Краснодар : Изд-во Кубан. гос. ун-та, 1999. 249 с.
  24. Слепцова М. А. Ирония как косвенный речевой акт отрицательной оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2008. 18 с.
  25. Флеонова О. Л. Лингвостилистические и семиотические особенности американской литературы чёрного юмора : автореф. дис. … канд. филол. наук. М.,2003. 24 с.
  26. Фролова О. Е. Мир, стоящий за текстом : Референциальные механизмы пословицы, анекдота, сказки и авторского повествовательного художественного текста. М. : Изд-во ЛКИ, 2007. 320 с.
  27. Чугунекова Г. Н. Ирония и сатира как типы поэтического смысла : на материале современной англоязычной поэзии : автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2007. 21 с.
Поступила в редакцию: 
31.01.2021
Принята к публикации: 
23.03.2021
Опубликована: 
30.11.2021